시편 146편, 시편 147편

 

 

 

 

 

시편 146(145)편

 

1. 할렐루야!

내 영혼아, 주님을 찬양하여라.

 

2. 나는 주님을 찬양하리라, 내가 사는 한.

나의 하느님께 찬미 노래 하리라, 내가 있는 한.

 

3. 너희는 제후들을 믿지 마라,

구원을 주지 못하는 인간을.

 

4. 그 얼이 나가면 흙으로 돌아가고

그날로 그의 모든 계획도 사라진다.

 

5. 행복하여라, 야곱의 하느님을 도움으로 삼는 이

자기의 하느님이신 주님께 희망을 두는 이!

 

6. 그분은 하늘과 땅을,

바다와 그 안의 모든 것을 만드신 분이시다.

영원히 신의를 지키시고

 

7. 억눌린 이들에게 올바른 일을 하시며

굶주린 이들에게 빵을 주시는 분이시다.

주님께서는 붙잡힌 이들을 풀어 주시고

 

8. 주님께서는 눈먼 이들의 눈을 열어 주시며

주님께서는 꺾인 이들을 일으켜 세우신다.

주님께서는 의인들을 사랑하시고

 

9. 주님께서는 이방인들을 보호하시며

고아와 과부를 돌보신다.

그러나 악인들의 길은 꺾어 버리신다.

 

10. 주님께서는 영원히 다스리신다.

시온아, 네 하느님께서 대대로 다스리신다.

할렐루야!

 

 

 

 

시편 147(146-147)편

1. 할렐루야!

좋기도 하여라, 우리 하느님께 찬미 노래 부름이.

즐겁기도 하여라, 그분께 어울리는 찬양을 드림이.

 

2. 주님께서는 예루살렘을 세우시고

이스라엘의 흩어진 이들을 모으신다.

 

3. 마음이 부서진 이들을 고치시고

그들의 상처를 싸매 주신다.

 

4. 별들의 수를 정하시고

낱낱이 그 이름을 지어 주신다.

 

5. 우리 주님께서는 위대하시고 권능이 충만하시며

그 지혜는 헤아릴 길 없으시다.

 

6. 주님께서는 가난한 이들을 일으키시고

악인들을 땅바닥까지 낮추신다.

 

7. 주님께 감사 노래 불러라.

우리 하느님께 비파 타며 찬미 노래 불러라.

 

8. 하늘을 구름으로 덮으시고

땅에 비를 마련하시어

산에 풀이 돋게 하시는 분.

 

9. 가축에게도,

우짖는 까마귀 새끼들에게도 먹이를 주시는 분.

 

10. 그분께서는 준마의 힘을 좋아하지 않으시고

장정의 다리를 반기지 않으신다.

 

11. 주님께서는 당신을 경외하는 이들을,

당신 자애에 희망을 두는 이들을 좋아하신다.

 

12. 예루살렘아, 주님을 기려라.

시온아, 네 하느님을 찬양하여라.

 

13. 네 성문들의 빗장을 튼튼하게 하시고

네 안에 있는 아들들에게 복을 내리신다.

 

14. 네 강토에 평화를 가져다주시고

기름진 밀로 너를 배불리신다.

 

15. 당신 명령을 세상에 보내시니

그 말씀 날래게 달려간다.

 

16. 눈을 양털처럼 내리시고

서리를 재처럼 흩으신다.

 

17. 얼음을 빵 부스러기처럼 내던지시니

그 추위 앞에 누가 서 있을 수 있으랴?

 

18. 당신 말씀 보내시어 저들을 녹게 하시고

당신 바람을 불게 하시니 물이 흐른다.

 

19. 당신의 말씀을 야곱에게 알리시고

당신의 규칙과 계명을 이스라엘에게 알리신다.

 

20. 어떤 민족에게도 이같이 아니 하셨으니

그들은 계명을 알지 못한다.

할렐루야!

 

 

 

 

떼제의 기도와 노래