미 소

 

 

 

미 소

 

미소는

힘들이지 않고, 주는 사람을

가난하게 만들지 않고도

미소를 받는 사람을

부유하게 해 줍니다.

 

미소는

잠깐밖에

지속되지 않지만

그 기억은

영원할 수도 있습니다.

 

그렇지만

미소는

사거나, 빌리거나

훔칠 수는 없는 것입니다.

 

왜냐하면

미소는

미소짓는 그 순간에만

가치가 있기 때문입니다.

 

어떤 때

미소지어 주기를 기다리던 사람이

미소지어 주지 않았을 때

당신은

관대히 그 사람에게

미소지어 주십시오.

 

미소를 지을 줄 모르는 사람만큼

미소가 필요한 사람은

없기 때문입니다.

 

(옮긴 글)