시편 1편, 2편, 3편, 4편,5편

 

 

 

 

 

시편 1편

 

1. 행복하여라

악인들의 뜻을 따라 걷지 않고

죄인들의 길에 들지 않으며

오만한 자들의 자리에 앉지 않는 사람,

 

2. 오히려 주님의 가르침을 좋아하고

그분의 가르침을 밤낮으로 되새기는 사람.

 

3. 그는 시냇가에 심겨

제때에 열매를 내며

잎이 시들지 않는 나무와 같아

하는 일마다 잘되리라.

 

4. 악인들은 그렇지 않으니

바람에 흩어지는 겨와 같아라.

 

5. 그러므로 악인들이 심판 때에,

죄인들이 의인들의 모임에 감히 서지 못하리라.

 

6. 의인들의 길은 주님께서 알고 계시고

악인들의 길은 멸망에 이르기 때문일세

 

 

 

 

♬시편 1편

 

 

 

 

 

 

시편 2 편

 

1. 어찌하여 민족들이 술렁거리며

겨레들이 헛일을 꾸미는가?

 

2. 주님을 거슬러, 그분의 기름부음받은이를 거슬러

세상의 임금들이 들고 일어나며

군주들이 함께 음모를 꾸미는구나.

 

3. "저들의 오랏줄을 끊어 버리고

저들의 사슬을 벗어 던져 버리자."

 

4. 하늘에 좌정하신 분께서 웃으신다.

주님께서 그들을 비웃으신다.

 

5. 마침내 진노하시어 그들에게 말씀하시고

분노하시어 그들을 놀라게 하시리라.

 

6. "나의 거룩한 산 시온 위에

내가 나의 임금을 세웠노라!"

 

7. 주님의 결정을 나는 선포하리라.

나에게 말씀하셨다. "너는 내 아들, 내가 오늘 너를 낳았노라.

 

8. 나에게 청하여라.

내가 민족들을 너의 재산으로,

땅 끝까지 너의 소유로 주리라.

 

9. 너는 그들을 쇠 지팡이로 쳐부수고

옹기장이 그릇처럼 바수리라."

 

10. 자, 이제 임금들아, 깨달아라.

세상의 통치자들아, 징계를 받아들여라.

 

11. 경외하며 주님을 섬기고

떨며 그분의 발에 입 맞추어라.

 

12. 그러지 않으면 그분께서 노하시어 너희가 도중에 멸망하리니

자칫하면 그분의 진노가 타오르기 때문이다.

행복하여라, 그분께 피신하는 이들 모두!

 

 

 

 

 

 

 

시편 3편 

1. [시편. 다윗. 그가 자기아들 압살롬에게서 달아날 때]

 

2. 주님, 저를 괴롭히는 자들이 어찌 이리 많습니까?

저를 거슬러 일어나는 자들이 많기도 합니다.

 

3. "하느님께서 저자를 구원하실 성싶으냐?"

저를 빈정대는 자들이 많기도 합니다. 셀라

 

4. 그러나 주님, 당신은 저를 에워싼 방패,

저의 영광, 저의 머리를 들어 올려 주시는 분이십니다.

 

 

5. 내가 큰 소리로 주님께 부르짖으면

당신의 거룩한 산에서 응답해 주시네. 셀라

 

6. 나 자리에 누워 잠들었다 깨어남은

주님께서 나를 받쳐 주시기 때문이니

 

7. 나를 거슬러 둘러선

수많은 무리 앞에서도 나는 두려워하지 않으리라.

 

 

8. 일어나소서, 주님.

저를 구하소서, 저의 하느님.

정녕 당신께서는 제 모든 원수들의 턱을 치시고

악인들의 이를 부수십니다.

 

9. 주님께만 구원이 있습니다.

당신 백성 위에 당신의 복을 내려 주소서. 셀라.

 

 

시편 4편 

1. [지휘자에게. 현악기와 더불어. 시편. 다윗]

 

2. 제 의로움을 지켜 주시는 하느님

제가 부르짖을 때 응답해 주소서.

곤경에서 저를 끌어내셨으니

자비를 베푸시어 제 기도를 들으소서.

 

3. 사람들아, 언제까지 내 명예를 짓밟고

헛된 것을 사랑하며 거짓을 찾아다니려 하느냐? 셀라

 

4. 주님께서는 당신께 충실한 이에게

기적을 베푸심을 알아라.

내가 부르짖으면

주님께서는 들어 주신다.

 

5. 너희는 무서워 떨어라, 죄짓지 마라.

잠자리에서도 마음속으로 생각하며 잠잠하여라. 셀라

 

6. 의로운 희생 제물을 봉헌하며

주님을 신뢰하여라.

 

 

7. 많은 이가 말합니다. "누가 우리에게 좋은 일을 보여 주랴?"

주님, 저희 위에 당신 얼굴의 빛을 비추소서.

 

8. 저들이 곡식과 햇포도주로 푸짐할 때보다

더 큰 기쁨을 당신께서는 제 마음에 베푸셨습니다.

 

9. 주님, 당신만이 저를 평안히 살게 하시니

저는 평화로이 자리에 누워 잠이 듭니다.

 

 

 

시편 5편 

1. [지휘자에게. 피리에 맞추어. 시편. 다윗]

 

2. 주님, 제 말씀에 귀를 기울이소서.

제 탄식을 살펴 들어 주소서.

 

3. 저의 임금님, 저의 하느님

제가 외치는 소리를 귀여겨 들으소서.

당신께 기도드립니다.

 

4. 주님, 아침에 제 목소리 들어 주시겠기에

아침부터 당신께 청을 올리고 애틋이 기다립니다.

 

5. 당신은 죄악을 좋아하시는 하느님이 아니시기에

악인은 당신 앞에 머물지 못하고

 

6. 거만한 자들은

당신 눈앞에 나서지 못합니다.

당신께서는 나쁜 짓 하는 자들을 모두 미워하시고

 

7. 거짓을 말하는 자들을 멸망시키십니다.

피에 주린 자와 사기 치는 자를

주님께서는 역겨워하십니다.

 

8. 그러나 저는 당신의 크신 자애에 힘입어

당신 집으로 들어가

경외하는 마음으로

당신의 거룩한 궁전을 향하여 경배드립니다.

 

9. 주님, 저의 원수들 때문이니

당신의 정의로 저를 이끄소서.

제 앞에 당신의 길을 바르게 놓아 주소서.

 

10. 그들 입에는 진실이 없고

그들 속에는 흉계만이 들어 있으며

그들 목구멍은 열린 무덤이고

그들 혀는 아첨하기 때문입니다.

 

11. 하느님, 그들이 죗값을 받게 하소서.

자기들의 음모에 빠지게 하소서.

그들의 죄악이 많으니 그들을 내치소서.

정녕 그들이 당신을 거역하였습니다.

 

12. 그러나 당신께 피신하는 이들은 모두 즐거워하며

영원토록 환호하리이다.

당신 이름 사랑하는 이들을

당신께서 감싸 주시니

그들은 당신 안에서 기뻐하리이다.

 

13, 주님, 당신께서는 의인에게 복을 내리시고

큰 방패 같은 호의로 그를 덮어 주십니다.

 

 

* 셀라 : 전례적 기능을 하는 말로 여겨지는데, 그 뜻은 분명하지 않다.